因为下一个故事写东北,查了几天资料,觉得写方言更正宗,更有趣
下面整理了一些有意思的东北方言分享,有些文中有用到,可跳过不听,有看不懂的宝子也可以参考一下注解
【框里面的就是注解】
坑琴【东北火炕上的一种家具,和柜子差不多,放被褥之类的】
茅楼【厕所的意思】
屯子【南方叫村子】
直知道了,晓得了【明白的意思】
滋溜一下【滑倒】
扒玉米【剥玉米】
黑天【同天黑】
山炮儿【和蠢笨一个意思,做事脑筋不转弯不周全】
俺【我】
唠嗑【聊天的意思】
瞅了一眼【看了一眼的意思】
打住【暂停,停下】
扯犊子,扯蛋【说一些无关要紧的废话,胡说八道,不切实际,吹牛】
外屋地【厨房】
搁家里【呆在家里】
虎娘们【性格比较彪悍的女孩】
好银【好人】
黑枣【枪子】
那嘎达【那地方】
忽忽悠悠【同忽悠,诱导,欺骗】
抱歉,章节内容加载错误,未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉,章節內容載入錯誤,未能成功載入章節內容或重新整理頁面。